Ir televizijoje, ir internete – šnekamoji kalba

2014-02-17

Savaitraščio „TV publika“ vasario 15 d. numeryje spausdinamas interviu su Kalbos ir komunikacijos centro direktore dr. Asta Kupčinskaite-Rykliene. Jame aptariami eterio kalbos pokyčiai, teigiama, kad televizijoje vis dažniau išgirstama šnekamosios kalbos variantų, tokių, kokių yra ir interneto kalboje. Pasak A. Kupčinskaitės-Ryklienės, dabartinė eterio kalba ir interneto kalba turi bendrą bruožą – čia į viešumą iškyla tai, kas egzistavo ir iki šiol, tačiau nebuvo viešai girdima – neoficiali sakytinė kalba. Kalbos specialistė pabrėžia, kad apibendrinimai, kalbant apie televizijos ir interneto kalbą, sunkiai įmanomi: „Ir televizijoje, ir internete, ir apskritai kalba yra labai įvairi, kiekvienas iš mūsų kalbame daugybe skirtingų jos variantų ir renkamės juos kartais apgalvotai, kartais – automatiškai ir spontaniškai. Kuo daugiau kalbos variantų turime, tuo sklandžiau, aiškiau ir įtaigiau galime perteikti savo mintis, tuo geriau jaučiame, kada kalbėti tiksliai ir glaustai, o kada ironiškai, vaizdingai ir net ne savais, bet mums patikusios televizijos reklamos žodžiais.“

vipartneriai

This information box about the author only appears if the author has biographical information. Otherwise there is not author box shown. Follow YOOtheme on Twitter or read the blog.